La víctima también puede pedir aclaraciones a la imputación: lo que resolvió la Corte
Por Mauricio O’Farrill Escamilla
El 17 de noviembre, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación resolvió el amparo directo en revisión 3029/2026. La Corte no reformó el artículo 311 del Código Nacional de Procedimientos Penales (CNPP); lo validó, pero fijó una pauta sobre cómo debe leerse: la víctima y su asesor jurídico también pueden pedir que se aclare o precise la imputación que formula el Ministerio Público.
El último párrafo del artículo 311 establece que el Juez de Control, a petición del imputado o de su Defensor, podrá solicitar las aclaraciones o precisiones que considere necesarias respecto a la imputación. En una lectura literal, solo la defensa podía pedirlas; la víctima debía escuchar y atenerse a lo que, en su caso, manifestara el agente del Ministerio Público.
Cuando recibe una denuncia o querella, la Fiscalía cumple dos funciones distintas. Primero actúa como autoridad investigadora: integra la carpeta con los hechos y datos que aporta la víctima y con los que recaba por sí misma, construye su teoría del caso y la presenta ante el Juez de Control para formular la imputación y solicitar la vinculación a proceso. Después, ante el Poder Judicial, deja de actuar como autoridad y se convierte en una parte procesal que sostiene la acusación.
Pero la víctima no está sola. Un agente del Ministerio Público, por mucho interés que tenga en sacar adelante una carpeta, atiende numerosos asuntos a la vez, y eso puede restarle atención al detalle. Por ello, el CNPP reconoce a la víctima como parte en el procedimiento (art. 105) y le da derecho a designar un asesor jurídico que la represente en igualdad de condiciones que el Defensor (art. 110), tanto en la integración de la carpeta como ante el Juez de Control o el Tribunal de Enjuiciamiento.
La audiencia de imputación importa porque en ella se sientan las bases de la acusación. Los hechos que se fijan ahí y que después sustentan la vinculación a proceso son los únicos por los que podrá acusarse; la clasificación jurídica puede ajustarse, los hechos no (art. 335). Antes de esta resolución, víctima e imputado no estaban realmente en igualdad en esa audiencia: una parte podía pedir aclaraciones o precisiones a su conveniencia y la otra no, aun cuando estaban en juego las bases con las que busca que se haga justicia.
El Pleno declaró válido el último párrafo del artículo 311, pero precisó que debe interpretarse en el sentido de que tanto el imputado y su defensa como la víctima y su asesoría jurídica están legitimados para solicitar aclaraciones o precisiones a la imputación, en atención al principio de igualdad procesal. Habiendo escuchado a ambas partes, el Juez podrá decidir con mejor información cuáles proceden. La Corte precisó que esto no sustituye las funciones de la Fiscalía.
En la práctica, para quien asesora a la víctima, la audiencia inicial deja de ser un acto de escucha. Conviene llegar con la carpeta revisada y con claridad sobre qué precisiones pedir, porque los hechos que no queden bien fijados ahí difícilmente podrán corregirse después.
Fuente: SCJN, Comunicado de prensa No. 162/2026, 17 de noviembre de 2026.
Este artículo es informativo y no constituye asesoría legal; cada caso requiere un análisis particular.